Kæledyr
Kæledyr
Dette ligner en legende vri på det almindelige ordsprog "Du kan føre en hest til vand, men du kan ikke få den til at drikke."
Sådan fungerer vridningen:
* originalt ordsprog: Dette ordsprog betyder, at du kan give nogen en mulighed, men du kan ikke tvinge dem til at drage fordel af det.
* twist: Twist erstatter "Make It Drink" -delen med "blyant skal være gennemsnitlig." Dette antyder, at en blyant ikke blot er et instrument til skrivning, men snarere har en slags agentur eller personlighed.
Mulige fortolkninger:
* humor: Dette kan være en humoristisk indtagelse af ordsproget, der pirrer sjovt ved tanken om, at en blyant kunne være "middelværdi".
* metafor: Måske repræsenterer "blyanten" noget andet, som et værktøj til læring eller udtryk. "Mennesket" kunne symbolisere en modvilje mod at engagere sig i disse værktøjer, selv når de er tilgængelige.
* ordspil: Det kan simpelthen være et spil på ord ved hjælp af de lignende lyde fra "middelværdi" og "middel" (som på "på alle måder").
Uden yderligere kontekst er det svært at vide den nøjagtige betydning af denne sætning. Det er sandsynligvis en legende vri på ordsproget, der er beregnet til at være humoristisk eller tankevækkende.