Kæledyr
Arten af fugle, der holdes sammen, er den første vigtigheds-orden, når man vælger bure-gennemgangere. Det er generelt bedst at holde kun én art af fugl i en voliere, fordi nogle arter af fugle ikke vil komme along i det samme levested, som maskerede elsker og fersken-ansigtede elskere. Arter, der er næsten samme størrelse og lignende næb-type, har mindre chance for at påføre skader under normal socialisering, hvilket betyder, at en hakke-næb conure ikke bør holdes sammen med en ret-næb frø-æder som en fink.
Størrelsen på fuglene i en multi-fugl-voliere er en vigtig aspekt ved valg af potentielle bure-gennemgangere. Som regel, aldrig hus store fugle med små fugle som at huske araer med finke og katugler. Mens fugle af forskellige størrelser måske kan komme along uden for deres bur, kan store fugle blive territoriale, og endda et lille bid fra en stor næbbet Amazon kan skade mindre fugle-arter. Generelt kommer fugle i fire størrelser: finke er ekstra små, parakit og katugler er små, conurer er medium, hvilket efterlader amazoner, grå papegøjer og araer som store fugle.
Temperamentet af potentielle bure-gennemgangere skal testes, før de holdes sammen. Temperament-testen starter med, at hver fugl har sin egen bur i et stort rum; med dagene der går, bringes buret tættere sammen. Når buret sidder direkte ved siden af hinanden, og fuglene kan fredeligt og ikke-aggressivt dele levestedet, har de temperamentet til at blive holdt sammen. At sætte to ubekendte og tempererede fugle sammen kan resultere i alvorlige skader eller endda døden.
Kønnet af potentielle bure-gennemgangere er også vigtigt, da nogle arter af fugle let og problemfrit producerer vellykkede klæk i fangenskab eller producerer hybrid-racer med adfærds-forstyrrelser. Et bundet par skal ikke nødvendigvis være en hane-hun opsætning. Faktisk, medmindre fuglene skal bruges til avl af en erfaren og licenseret avler, er det bedst at begrænse store volierer til hunner, da de tenderer til at komme along bedre og er mindre sandsynlige for at være aggressive under avls-sæsonen.