Hvorfor kaldes havfruer ikke merwomen?

Forudsætningen for dit spørgsmål indeholder en forkert antagelse. "Havfrue" bruges ofte som et generelt udtryk til at henvise til mytiske marine væsener, der dels er menneskelige og delvis fiskelignende og ikke er eksklusivt for et specifikt køn. Brugen af ​​udtrykket "merwomen" er mindre almindelig, men ikke forkert, og både "havfruer" og "merwomen" kan findes i litteratur og folklore.

• Hvad er kort røget laks? 
• Hvordan kan du se forskellen mellem en mandlig eller kvindelig guldfisk?