Kæledyr
Der er ikke en enkelt, direkte oversættelse til "blå fisk" på polsk. Det afhænger af konteksten og den specifikke type blå fisk, du henviser til. Her er nogle muligheder:
Generelt "Blå fisk":
* ryba niebieska (bogstaveligt talt "blå fisk") - Dette er den mest almindelige og generelle måde at sige det på, men det er ikke særlig specifikt.
* ryba o Niebieskim Kolorze (bogstaveligt talt "fisk med blå farve") - Dette er en mere præcis måde at beskrive en fisk, der er blå.
specifikke typer blå fisk:
* makrela (Makrel)
* tuńczyk (Tunfisk)
* sardynki (Sardiner)
* śledź (Sild)
Du kan også bruge navnet på en bestemt fiskeart med "Niebieski" (blå) før den, for eksempel:
* Niebieski Dorsz (Blue Cod)
* Niebieska Ryba Miecz (Blå sværdfisk)
Den bedste måde at oversætte "blå fisk" er at overveje den specifikke kontekst og vælge den mest passende mulighed.