Hvordan siger man “Cream Dory Fish” på cebuano?

Der findes ingen direkte oversættelse af "cream dory fish" på cebuano, da retten selv er en vestlig kulinarisk skabelse.

Du kan dog beskrive det på cebuano med disse vendinger:

"Isda nga dory nga giluto sa gatas" (bogstaveligt: Dory-fisk tilberedt i mælk)

"Isda nga dory nga gisud-an sa krema" (bogstaveligt: Dory-fisk med flødesauce)

Disse vendinger giver lytteren en idé om, hvad du taler om.

Du kan også bare sige "Cream dory" på engelsk, da mange cebuano-talende forstår grundlæggende engelsk.

• Hvordan siger man "Blue Fish" på polsk?
• Papegøjefiskens vigtige rolle for koralrevens sundhed