Kæledyr
På japansk kaldes det at blive vågen hele natten for "徹夜" (tetsuya). Ordet kombinerer kanji "徹" (gennem/hele vejen) med "夜" (nat). Sammensat beskriver det handlingen at forblive vågen og aktiv hele natten indtil næste dag.
Denne praksis er almindelig i sammenhænge som studering, arbejde med deadlines eller deltagelse i overnight-begivenheder, og afspejler en kulturel genkendelse af forlænget vågenhed.