Hvis du siger, at svin flyver, hvorfor kan min kæledyrsvin flyve?

Udtrykket "når svin flyver" betyder noget, der er yderst usandsynligt at ske. Det er en talefigur og ikke beregnet til at blive taget bogstaveligt. Så selvom du har en kæledyrsvin, er det umuligt for det at flyve.

• Er indtil svin kan flyve en hyperbole? 
• Kan svinejern oink lide en når bøjet?