Kæledyr
Spansk-amerikanske kvæggårde kaldes traditionelt haciendas. Selvom begrebet kan referere til store godsbrug generelt, betyder det i Spansk Amerika specifikt en kvægranch.
Afhængigt af landet kan du støde på andre navne for lignende operationer:
Ordet "hacienda" kalder ofte op et billede af en stor, udstrækt ranch med sin egen arbejdskraft, historisk understøttende et betydeligt fællesskab ud over blot ejerenes familie.