Kæledyr
Kæledyr
Idiomer er sætninger, der har en figurativ betydning, som ikke let kan afsættes fra den bogstavelige betydning af udtrykket.
Her er nogle eksempler på idiomatiske udtryk med deres betydning:
* en krone til dine tanker: Dette betyder, at nogen er nysgerrig efter at vide, hvad en anden tænker.
* et stykke kage: Dette betyder, at noget er let at gøre.
* I slutningen af dit reb: Dette betyder, at nogen er udmattet eller på deres grænse.
* Tilbage til tegnebrættet: Dette betyder, at nogen skal starte forfra på et projekt.
* slå rundt om bushen: Dette betyder at undgå at tale direkte om noget.
* bit kuglen: Dette betyder at gøre noget ubehageligt, som du ved, at du skal gøre.
* bryder et ben: Dette er en sætning, der bruges til at ønske nogen held og lykke, før de gør noget.
* forbrænding af midnatolien: Dette betyder at holde op sent ved at arbejde på noget.
* Kald det en dag: Dette betyder at stoppe arbejdet for dagen.
* kat fik din tunge?: betyder, at nogen er usædvanligt stille.
* koster en arm og et ben: Dette betyder noget, som noget koster en masse penge.
* Klip til jagten: Dette betyder at komme til det punkt, hvad du taler om.
* klædt til nierne: Dette betyder, at nogen bærer deres bedste tøj.
* tæller ikke dine kyllinger, før de klekkes: Dette betyder, at du ikke bør stole på, at der sker noget, før det faktisk gør det.
* ned til ledningen: Dette betyder, at der sker noget i det sidste øjeblik.
* spiser dine ord: Dette betyder at skifte mening om noget, du sagde.
* Følelse under vejret: Dette betyder, at nogen føler sig syg.
* Fisk ud af vandet: Dette betyder, at nogen er i en ukendt eller ubehagelig situation.
* Få bolden rullende: Dette betyder at starte noget i bevægelse.
* Giv nogen den kolde skulder: Dette betyder at være uvenlig over for nogen.
* gå den ekstra mil: Dette betyder at gøre mere end hvad der forventes af dig.
* Hit neglen på hovedet: Dette betyder at sige nøjagtigt, hvad der er sandt eller nøjagtigt.
* Hold dine heste: Dette betyder at stoppe eller bremse.
* i et nøddeskal: Dette betyder kort eller kort.
* Det regner katte og hunde: Dette betyder, at det regner meget kraftigt.
* Jack of All Trades, Master of None: Dette betyder, at nogen kan gøre mange ting, men ikke er særlig god til nogen af dem.
* Jump på båndvognen: Dette betyder at deltage i en gruppe eller forårsage, der er populært i øjeblikket.
* Hold øje med noget: betyder at se eller overvåge noget.
* lad katten ud af posen: Dette betyder at afsløre en hemmelighed.
* Lav bjerge ud af molehills: Dette betyder at gøre en stor ting ud af noget, der faktisk er lille eller ubetydelig.
* Miss båden: Dette betyder at gå glip af en mulighed.
* Ingen smerter, ingen gevinst: Dette betyder, at du er nødt til at arbejde hårdt for at opnå noget.
* fra den slagne spor: Dette betyder, at noget eller nogen er anderledes eller usædvanligt.
* en gang i en blå måne: Dette betyder, at noget ikke sker meget ofte
* ud af det blå: betyder noget uventet.
* Mal byen rød: Dette betyder at have en vild eller spændende tid ..
* stykke kage: Dette betyder noget meget let
* Træk uld over nogens øjne: Dette betyder at bedrage nogen.
* regn på nogens parade: Dette betyder at forkæle nogens sjov.
* lige rundt om hjørnet: Dette betyder meget snart
* se øje til øje: betyder at blive enige.
* Sælg nogen ned ad floden: Dette betyder at forråde nogen
* lugter en rotte: Dette betyder at mistænke, at der er noget galt.
* taler om djævelen: Dette betyder, at nogen, du bare talte om, vises eller nævnes.
* Spild bønnerne: Dette betyder at afsløre en hemmelighed.
* firkantet pind i et rundt hul: Dette betyder en person, der udfører et job, der ikke matcher deres færdigheder eller interesser.
* stjæle nogens torden: Dette betyder at tage æren for en andens arbejde eller ideer
* Tag det med et saltkorn: Dette betyder ikke at tro på noget helt.
* Bolden er i din domstol: Dette betyder, at det er op til dig at gøre det næste skridt.
* katten er ude af posen: Dette betyder, at en hemmelighed er ude.
* glasur på kagen: Dette betyder, at noget er perfekt eller den bedste del af noget
* Tænk uden for kassen: Dette betyder at tænke kreativt eller anderledes.
* gennem tyk og tynd: Dette betyder gennem vanskelige tider.
* Tid flyver: Dette betyder, at tiden går hurtigt.
* for at gøre en lang historie kort: Dette betyder at opsummere en historie.
* to cent værd: Dette betyder at tilbyde en anden din mening.
* op i luften: Dette betyder usikker.
* Når svin flyver: Dette betyder aldrig eller noget umuligt.
* helt ny ballpark: Dette betyder, at konteksten eller situationen har ændret sig markant
* Wild Goose Chase: Dette betyder en lang eller meningsløs forfølgelse.
* Du kan ikke bedømme en bog efter dens omslag: Dette betyder, at du ikke bør træffe afgørelser om nogen baseret på deres udseende.