Hvor kommer udtrykket "død som en søm i en dør" fra?

Udsagnet "død som en søm i en dør" er en sammenligning, der sammenligner døden med den livløse tilstand af en dørnål. Det udtrykker dødens endelighed og tilstanden af at være helt livløs.

Udtrykket dateres tilbage til middelalderen, da jern dørnåle var robuste og brugt til at sikre døre. Fordi de blev troet til aldrig at gå i stykker eller slides op, kom udtrykket til at beskrive noget helt dødt og ude af stand til at vende tilbage til livet.

Udtrykket forekommer i litteraturen, inklusive Shakespeares "Romeo og Julie," og har bestået i moderne tid som en levende måde at beskrive absolut endelighed på.

• Brug af "ornitologi" i en sætning
• Hvad er betydningen af idiomatiske udtryk?