Kæledyr
"Fish"
Som et entydigt substantiv: Når man henviser til én fisk.
Eksempel: "Jeg fangede en stor fisk."
Som et flertals substantiv: Når man henviser til flere fisk af samme type.
Eksempel: "Der er mange fisk i søen."
"Fishes"
Som et flertals substantiv: Når man henviser til flere fisk af forskellige typer.
Eksempel: "Akvariet viser mange eksotiske fishes."
I enklere vendinger: "Fish" er normalt flertalsformen, medmindre du taler om forskellige typer fisk. "Fishes" understreger variation.