Hvad betyder "Waterboy"?

Waterboy, som et navneord, har flere betydninger:

1. (sport) En person, der leverer vand til atleter eller spillere under en sportsbegivenhed.
2. (US slang) En ung, uerfaren mand, især en, der ses som naiv eller gutgläubig.
3. (sjældent) En dreng eller mand, der arbejder i et vandforsynings- eller distributionssystem.

I den første forstand bærer og uddeler en waterboy vand til atleter under udendørs sportsbegivenheder som fodbold, basketball, fodbold og baseball. Den primære rolle er at holde atleter hydrerede og afkølede, hjælpe dem med at præstere optimalt og reducere risikoen for dehydrering eller varme-relaterede sygdomme.

I den anden forstand, almindelig i amerikansk engelsk, henviser waterboy til en ung mand, der ses som manglende erfaring, modenhed eller viden – ofte skildret som naiv eller gutgläubig. Denne brug kan bære en let nedladende konnotation.

Termen har fremtrådt i popkulturen for at beskrive uerfarne eller naive unge mænd i komiske situationer. Bemærk, at det kan opfattes som offensivt, hvis det bruges nedladende, så det bør bruges med omhu.

• Ferskvandsfisk, der tåler akvariumsalt
• Lever elkedel i saltvand?