Historien om Tāne og kiwien: Oprindelse og hvor du finder den i tryk

Den elskede fortælling om Tāne og kiwien stammer fra Aotearoa New Zealand. Den blev først delt af Sir Maui Pomare i 1920'erne og senere tilpasset af den fejrede newzealandske forfatter Joy Cowley. Historien forklarer skabelsen af kiwien og giver et poetisk billede af, hvorfor denne unikke fugl ikke kan flyve.

I fortællingen skaber Tāne, skovens gud, en særlig fugl til at være hans følgesvend. Han former den lille og rund, med stærke ben og et skarpt næb, og navngiver den kiwi. Mens andre fugle undrer sig over skabningen, centrerer historien sig om kiwiens plads i skoven og dens dybe forbindelse til landet og folket i Aotearoa.

Hvor du finder historien i tryk

Læsere, der leder efter en trykt version, kan finde Tāne og kiwi-historien i flere bøger og antologier, inklusive:

• Joy Cowleys “Tāne and the Kiwi: A Story of Creation” (1993)
• Joy Cowleys “Tāne's Last Bird: A Story of Creation” (2015)
• Margaret Mahys “The Birthday of the Kiwi” (1989)
• Russell Hobans “The Kiwi in the Trees” (1989)

Fortællingen optræder også i forskellige samlinger af newzealandske myter og legender.

• Hvad udskiller kookaburraer?
• Hvordan overlever kookaburraer? Kost, vaner og tilpasninger