Kæledyr Liv
Mens bogen "Island of the Blue Dolphins" ikke indeholder meget traditionel onomatopoeia, er der nogle tilfælde, hvor lyd beskrives på en måde, der fremkalder dens auditive virkning. Her er nogle eksempler:
* Lyden af havet:
* "Bølgerne styrtede ned og brølede, deres hvide kamre kastede sig mod klipperne" - denne beskrivelse bruger ordene "styrtede" og "brølede" for at efterligne lyden af bølger, der styrter ned.
* "Havet sukkede og hviskede mod kysten" - denne beskrivelse bruger "sukkede" og "hviskede" for at fange en roligere, mere blid lyd fra havet.
* dyrelyde:
* "Otterne spillede og skrigede i vandet" - ordet "skriget" efterligner lyden af oter, der spiller.
* "Ulverne hylede om natten" - ordet "hylede" fremkalder lyden af ulve, der hylder.
* menneskelige lyde:
* "Karana råbte i frygt" - mens ikke en direkte onomatopoeia, "råbte" antyder lyden af en person, der råbte.
* "Landsbyboerne sang deres sange" - ordet "Chanted" indebærer en rytmisk, gentagen lyd.
Det er værd at bemærke, at forfatteren, Scott O'Dell, understreger de visuelle aspekter af historien. Beskrivelsen af øen, dyrene og Karanas overlevelse er alle levende malet. Mens lyd er til stede, tjener den ofte til at forbedre atmosfæren eller humøret i stedet for at være det primære fokus.