Kæledyr
At træne en hund på engelsk og tysk er en meget simpel proces. For mange hunde – såsom politi-, arbejds- eller Schutzhunde – er træning på to sprog en nødvendighed. Hunde opfatter sprog ikke som vi gør. De forstår ikke nogen af de ord, vi bruger. De knytter blot lyden af et ord til den handling, vi lokker dem til at udføre. Mens engelsk ofte bruges til hustræning, reagerer mange hunde bedre på de dybere, mere gutturale, let adskjelige lyde i tysk, især i de højt stressede miljøer på en Schutzhund-bane eller ved politiøvelser.
Undersøg de tyske kommandoer, du har brug for. Almindelige kommandoer er "sitz" (sid), "platz" (læg dig), "bleib" (bliv) og "hier" (her/kom).
Træn din hund til at sidde ved hjælp af et af de to sprog. For eksempel, hvis du bruger engelsk først, vil du lokke din hund til at sidde med en godbid, klikke én gang, når dens bunden rører gulvet, sige "sit" og give godbiden.
Indfør det alternative kommando før det originale, når hunden har lært det originale. Hvis du valgte engelsk først, ville du sige: "Rover, sitz, sit." Din hund vil reagere på det andet kommando, men vil blive konditioneret til lyden af det tyske kommando.
Begynd at vælge ét sprog ad gangen, efter en uges tid med at bruge begge kommandoer. Hold godbidder klar for at hjælpe din hund med det andet, nyere sprog, hvis nødvendigt.
Gentag trinnene for hvert kommando, du ønsker at træne på begge sprog.
Vigtigt: Konsistens er afgørende. Alle familiemedlemmer skal bruge de samme kommandoer på samme måde for at undgå forvirring.