Hvad er den bogstavelige middelværdi for Idiom gå af, hvis din høje hest?

Idiomet "Get Off Your High Horse" er faktisk en metafor , ikke et bogstaveligt udtryk. Det betyder at stoppe med at handle overlegen eller nedlatende mod andre.

Sådan bryder det ned:

* "High Horse" er metaforen. Det henviser til nogen, der handler som om de er moralsk eller intellektuelt overlegne andre, som om de sidder på en høj hest og ser ned på alle andre.

* "Gå af" betyder at stoppe med at handle på denne overlegne måde og komme ned på samme niveau som alle andre.

Så den bogstavelige betydning af idiomet er umulig at forstå da det ikke er beregnet til at blive taget bogstaveligt. Det er beregnet til at være et figurativt udtryk Brugt til at fortælle nogen at stoppe med at være arrogant eller nedlatende.

• Hvad er en heste -natur? 
• Hvad er æsel på æsel?