Oprindelig brug af "Den tidlige fugl fanger ormen"
Den oprindelige version af dette ordsprog blev registreret i det 11. århundrede: "Þæt ofereflēogeð fugel ðone mon sceal ǣr ūt arisan," som oversættes til "Han flyver ved daggry, fuglen som vil få ormen tidligt."
