Kæledyr
I maj føder Birdys mor en ny søn ved navn Robert. Birdy føler sig jaloux og vred over opmærksomheden, babyen modtager. I denne tid møder hun Brother Luke, en venlig munke, og udvikler en tiltrækning, hun ved, hun ikke kan handle på.
I løbet af måneden bliver Birdy mere og mere frustreret over de begrænsninger, der er placeret på hende. Hendes far annoncerer derefter, at han har arrangeret hendes ægteskab med en velhavende mand ved navn Sir Geoffrey. Forfærdet prøver Birdy at nægte, men hendes far insisterer. Kapitlet ender med, at Birdy føler sig fanget og fortvivlet.