Kæledyr
Udsagnet "fugl i en forgyldt bur" er en metafor, der beskriver en person, der synes at være i en privilegeret eller ønskværdig position, men føler sig fanget eller begrænset i virkeligheden. Det fremhæver kontrasten mellem ydre luksus og mangel på sand frihed eller opfyldelse.
Udtrykket bruges ofte til at beskrive individer, der er velstående eller succesrige, men utilfredse, mennesker i glamourøse positioner uden ægte frihed, eller dem, hvis valg er begrænset af samfundsmæssige forventninger eller familielle forpligtelser.
Den nøjagtige oprindelse er ukendt, men udtrykket optrådte i litterære værker allerede i det 17. og 18. århundrede, inklusive referencer i John Bunyans "The Pilgrim's Progress" og Samuel Johnsons "Rasselas, Prince of Abyssinia." Over tid er det blevet en almindelig måde at understrege kløften mellem ydre omstændigheder og indre følelsesmæssigt velvære.