Kæledyr
Det er en del af han-undulats adfærd at synge, og nogle haner demonstrerer en virkelig kærlighed til at synge ud over deres instinctuelle drifter. Undulater vil synge for sig selv eller for deres kammerater, der deler deres bur. Ældre undulater lærere de yngre at synge, og når de modner, skaber de ofte charakteristiske melodier fyldt med virvler, kvæk, kvittrer og endda skrig. Nogle gange vil en undulat bruge nogen ekstern lyd, som en klinge inde i sin bur, som acompaniament for at forbedre sin sang.
Som sanger er han-undulater kendt for at rose deres dygtighed over for andre haner. Dog, når de triller og virvler til en hun, er det en stor del af deres kurering. Når et par undulater begynder at binde sig, synger hanen til sin potentielle partner, mens han bevæger hovedet op og ned for at levere hende foder, han har opkastet.
Undulaters avl-adfærd er ret forudsigelig. «Talende» kontinuerligt til honnen, kommer hanen tæt på hende, tæver hendes næb og bevæger sin næb op og ned ved siden af hendes. En hun, der er interesseret i parning, dukker sit hoved og løfter sin hale. Hannerne stiller sig ovenover hende, vikler sine vinger nedad for at omgive hende, og begynder så at ride sine reproduktive organer mod hendes. Dette parningsritual er hurtigt og gentages ofte flere gange.
Selvom han- og hun-undulater normalt er glade, dådyr og legefulde, når en hun forbereder sig på at bygge et rede og er «hormonell», bliver de udtvivlsomt fientlige og nogle gange ekstremt voldsomme, især mod andre hun-undulater. Ejere rapporterer hormonelle hunner, der angriber og dræber andre hunner, især når de deler en lille bur. Nogle ejere med flere undulater i en stor bur har rapporteret, at rede-hunner ikke bliver voldsomme, hvis de har redeplads. Dog anbefales det, at hormonelle hunner adskilles fra andre hunner under denne tid.
Hun-undulater lægger mellem to og ni æg, der rukkes i ca. 18 dage. Efter æggene klækker, er de unge undulater fjerløse og blinde. Deres mor fodrer dem, mens han-undulaten fodrer sin partner. Når undulat-ungerne bliver ældre, vil honnen lade dem i reder nogle gange, mens han-undulaten begynder at hjælpe med at fode dem. Når de er tilstrækkeligt næret, overtar hanen opdrætsprocessen og vænner dem til sidst.