Udtrykket "bulldogged determination like a cat in a corn crib" er en metafor, der beskriver en, der er ekstremt beslutsom og vedholdende, selv under vanskelige omstændigheder.
Opdeling
- Bulldogged beslutsomhed: Det vedholdende greb og nægtelse af at slippe, som en bulldog er kendt for; ubetinget fokus og engagement.
- Kat i et kornkryb: En sydlig idiom for en kats hektiske, uforudsigelige adfærd, når den er fanget på et trængt sted – springer, kradser og kæmper for at undslippe.
Samlet betydning
Sammenligningen fremhæver:
- Uforudsigelighed: Ukonventionelle tilgange til målet.
- Energi og intensitet: Uophørlig forfølgelse.
- Desperation: Et stærkt behov for at lykkes, der skubber ud over grænser.
Eksempel: "Hun tacklede projektet med bulldogged beslutsomhed som en kat i et kornkryb. Uanset hvilke forhindringer der opstod, ville hun ikke give op, før det var færdigt."
Generelt formidler dette idiom en stærk forpligtelse til at opnå et mål.