Kæledyr
Frasen "dork animal" har ikke en standardbetydning på engelsk. Det er mest sandsynligt et legende eller humoristisk udtryk. Afhængigt af konteksten kan det henvise til:
Et fjollet eller akavet dyr: Måske forestiller du dig et sjovt væsen, der gør noget usædvanligt eller klodset.
Et dyr, der har noget sjovt på: Måske forestiller du dig et dyr i en fjollet hat eller kostume.
For at give dig et bedre svar ville jeg have brug for mere kontekst. Hvilket slags dyr tænker du på? Hvad er situationen? Jo flere detaljer du deler, desto bedre kan jeg forstå dit spørgsmål.