Kæledyr Liv
Udtrykket "spis ud af" er grammatisk korrekt, men det betragtes som overflødigt I de fleste tilfælde. Prepositionen "af" er allerede underforstået i prepositionen "fra."
Her er en sammenbrud:
* "Spis ud af" betyder at spise fra overfladen af noget. For eksempel "Vi spiste ud af picnicbordet."
* "Spis off" formidler den samme betydning mere kortfattet. For eksempel "Vi spiste af picnicbordet."
Derfor er det mere naturligt og foretrækkes generelt at bruge "Spis off" i stedet for "Spis off af."
Der er dog nogle sjældne situationer, hvor "spis ud af" kan være acceptabel:
* vægt: Hvis du vil understrege handlingen med at spise fra Overfladen af noget, "Spis ud af" kunne bruges. For eksempel "de spiste ud af de beskidte plader uden at vaske dem først."
* uformel tale: I meget afslappet samtale "spiser" muligvis brugt ", men det er bedst at undgå det i formel skrivning.