Er "Fish get fished" korrekt engelsk?

Det er grammatisk korrekt, men klønet og usædvanligt i hverdagssprog.

Passiv form: Konstruktionen er mindre klar end aktiv form.

Redundans: "Fished" og "fish" overlapper i betydning, hvilket gør udtrykket gentagende.

Bedre alternativer

Fish are caught. Klart og kortfattet.
People fish for fish. Vægtlægger handlingen.

Aktiv form foretrækkes generelt for direkte og engagerende kommunikation.

• Hvorfor kan haijer ikke overleve i en sø?
• Hvor lang tid tager det for en fisk at nå fuld størrelse?