Kæledyr Liv
Det er en stor observation! Det er et underligt brug af engelsk sprog. Her er grunden til, at vi siger "tunfisk", men ikke "ko -pattedyr" eller "kyllingfugl":
* redundans: "Tun" indebærer allerede "fisk." Ordet "fisk" i "tunfisk" betragtes som overflødigt.
* Historisk brug: "Tunfisk" har været en almindelig sætning i lang tid, måske stammet fra en ældre tid, hvor "fisk" blev brugt mere bredt til at henvise til enhver skaldyr.
* vægt: Mens "fisken" i "tunfisk" er overflødig, kan den undertiden bruges til vægt, som når du vil differentiere tun fra andre typer skaldyr.
Hvorfor siger vi ikke "ko -pattedyr" eller "kyllingfugl":
* specificitet: "Ko" og "kylling" er allerede specifikke dyrenavne, og "pattedyr" og "fugl" er bredere kategorier. Tilføjelse af disse bredere kategorier føles unødvendig og overflødig.
* klarhed: At sige "ko -pattedyr" eller "kyllingfugl" kunne være forvirrende, især hvis du taler med nogen, der ikke ved meget om dyr. Det er klarere og enklere at bare sige "ko" eller "kylling."
I sidste ende udvikler sprog sig konstant, og dette er bare nogle af grundene til, at vi bruger visse sætninger og ikke andre.