Hvad betyder "at lugte en rotte"?

Hvad betyder "at lugte en rotte"?

Udtrykket "at lugte en rotte" betyder at mistanke, at noget er galt, uærligt eller bedrageligt. Det antyder, at en person har opdaget et skjult problem eller upålidelig adfærd, selv uden konkrete beviser.

Oprindelse og brug

Udtrykket trækker på den traditionelle tilknytning af rotter til skarn, sygdom og upålidelighed. Når nogen siger, de "lugter en rotte", bruger de deres intuition til at sans en situation, der føles underlig. Idiomet virker i både hverdagslig samtale og mere formel skriftlighed. For eksempel kan en person sige: "Jeg lugter en rotte i denne kontrakt," eller "Hun lugter en rotte, men hun kan ikke pege på problemet endnu."

• Hvordan ændrer en gepardunge sig, når den vokser?
• Hvorfor er rotter især sårbare for gift?