Er det sandt, at når chipsene er nede, er Buffalo tom?

Ordet "når chipsene er nede" henviser faktisk til et scenarie, hvor nogen står over for en udfordrende eller vanskelig situation og ikke har noget at gøre med Buffalo eller tomhed.

• Hvordan ville man tage sig af en såret babymus? 
• Hvor meget koster fancy mus normalt i Texas?